Języki obce Jak zapamiętywać słowa języka obcego? |
Spis treści |
![]() |
![]() |
Appendix |
Nauczysz się tutaj trzech
podstawowych metod zapamiętywania słówek języka
obcego: - Metody skojarzeń swobodnych - Słowotwórstwa i - Metody mnemotechnicznej. Sposoby te przeznaczone są przede
wszystkim do zapamiętywania słówek języków
obcych (mnemotechniczna metoda). |
o |
Daty historyczne system podstawowy system zaawansowany ----- - zasady ----- - przykłady Języki obce Słówka języków obcych Efektywna nauka j. obcych - podstawy. Jak poprawić wymowę j. obcego? |
![]() |
![]() |
Metoda
skojarzeń swobodnych Polega ona na tworzeniu rysunków,
których elementy sukcesywnie nazywasz słowami języka
obcego. Rysujesz sobie na co tylko masz ochotę i
opisujesz elementy stworzonego rysunku w języku obcym.
Jeśli nie znasz słowa, zaglądnij do słownika, o co
właśnie w tej metodzie chodzi! Jej
efektywność polega na nieskrępowanej pracy wyobraźni,
połączonej z zapamiętywaniem znaczenia słów - co
odbywa się w lewej półkuli. Dzięki temu pracuje cały
mózg - tylko tobie na korzyść. Jest tutaj również
pracy z rysunkami - ważne dla wzrokowców. DZIAŁA I NALEŻY JEJ UŻYWAĆ ! Druga metoda to: Słowotwórstwo Ta
metoda poszerzania słownictwa języków obcych polega na
poznaniu prefiksów (cząstek słownych,
które stawiamy przed rdzeniem), sufiksów (cząstek
słownych "dolepianych" na koniec rdzenia) i
samych rdzeni (cząstek, od których
pochodzi dużo słów w języku, którego się uczysz). Oto
przykłady: |
Prefiksy
(przedrostki) RE - (łac.) ponownie Replay powtórka DE - (łac.) od, w
kierunku przeciwnym IN - przeczenie
|
Rdzenie Ferro - (łac.) nieść - TransFER transfer Facio - (łac.)
czynić - SatisFACTION |
Sufiksy (końcówki) ABLE - (łac.) odnosi się do słów które oznaczają zdolność do czegoś lovABLE godny pokochania
|
W każdym dużym
i dobrym słowniku języka obcego znajdziesz pełny spis
tych elementów. Jest ich ograniczona ilość, więc ich
poznanie i nauczenie się nie powinno sprawić ci
problemu. Korzyści z tego są ogromne, ponieważ za jednym zamachem poznajesz setki słów - nigdy ich nawet nie ucząc się (bardziej mam na myśli - "sensownie rozpoznajesz" np. gdy słyszysz mowę w tym języku lub czytasz tekst). Metoda naprawdę warta zainteresowania jeśli poważnie traktujesz swoją naukę języka obcego.
Metoda mnemotechniczna.
i mnemotechnicznym skojarzeniu (wyobrażeniu sobie) znaczenia obcego słowa ze znalezionym polskim " brzmiącym podobnie" słowem, lub kilkoma słowami. Zapamiętanie podanego przykładu może wyglądać np. tak: "Wyobraź sobie że wchodzisz do pięknego parku, a tu nagle rozlega się wielki huk, wycie silnika, krzyki itd. Patrzysz, a z któregoś miejsca z parku wybucha nagle słup iskier. Na szczęście iskry te szybko gasną i nie wywołują pożaru, ale zjawisko jest niesamowite. Iskry wylatują bardzo wysoko, wybuchają w górze i opadają na ziemię zmieniając kolory. W ten sposób słysząc po angielsku słowo - sparkle w twojej pamięci natychmiast pojawia się zapamiętany obraz z wydarzeniem z parku. I na odwrót - po usłyszeniu lub będąc w potrzebie znalezienia znaczenia słowa iskra - zaraz w twej pamięci pojawi się historia, która ujawni ci fonetyczne brzmienie jego odpowiednika w języku angielskim. Efektem stosowania tego typu zapamiętywania słówek jest nie tylko możliwość skutecznego zapamiętania ich w o wiele większej ilości, ale również to, że pomocnicze skojarzenie po pewnym czasie znika - pozostawiając jedynie automatyczną znajomość znaczenia danego słowa. Sprytne,
co? Oto garść słów, spróbuj je zapamiętać: Skull - Czaszka Na początku trudno znaleźć dobry polski fonetyczny odpowiednik, więc próbuj różnych możliwości - kilka słów, przekształcone polskie słowa itp. Ważne, abyś wyobrażając sobie scenę, był wyraźnie świadomy kto jest kim, i po co na w tym mikro-filmie twego wyobrażenia (co jest postacią pierwszoplanową, kto robi tylko za wypełniacz itd.) Ale
wysiłek ten i tak się opłaca, ponieważ w ten sposób
masz skutecznie zapamiętane słowo, a nie stracony czas
na uczenie się ich w kółko i w kółko (co w
rezultacie kończy się tym samym, ale ile czasu to
zajęło!).
|
![]() |
![]() |